-
1 виртуальный армейский опыт (приближение условий в армии к реальным в компьютерных играх)
Computer games: VAE (Virtual Army Experience)Универсальный русско-английский словарь > виртуальный армейский опыт (приближение условий в армии к реальным в компьютерных играх)
-
2 бросок костей
-
3 волшебное печенье
Programming: cookie (предмет для универсального бартера в приключенческих компьютерных играх. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3) -
4 громкость диалогов
Programming: dialog volume (напр. в компьютерных играх)Универсальный русско-английский словарь > громкость диалогов
-
5 груй
Computer games: grue (обычно в компьютерных играх) -
6 дробовик
1) General subject: scattershot, shot-gun, shotgun, fowling-piece2) Military: pump (в компьютерных играх) -
7 монстр
2) Computers: crock3) Medicine: monstrosity, teras4) Computer games: grue (обычно в компьютерных играх) -
8 нычковать
Jargon: camp (в компьютерных играх) -
9 отработка тактики ведения боя
Programming: tactic combat simulation (в компьютерных играх)Универсальный русско-английский словарь > отработка тактики ведения боя
-
10 поиск нужного объекта на экране, по которому нужно кликнуть
Computers: pixel-hunting (особенно если он маленький и плохо виден, используется в основном в компьютерных играх)Универсальный русско-английский словарь > поиск нужного объекта на экране, по которому нужно кликнуть
-
11 помповое ружьё
1) General subject: pump-action shotgun2) Military: pump (в компьютерных играх) -
12 предварительно отрендеренный
Computer games: pre-rendered (о графике в компьютерных играх)Универсальный русско-английский словарь > предварительно отрендеренный
-
13 стрижающий
Computer games: vorpal (придумано, afaik, Льюисом Кэрроллом в "Алисе в Зазеркалье", а ныне "стрижающие мечи" встречаются в различных компьютерных играх) -
14 физический движок
Computer games: physics engine (подсистема в компьютерных играх и некоторых других приложениях, отвечающая за симуляцию физики тела) -
15 элементы HUD
General subject: Head-Up Display (Heads-Up Display (сокр. HUD) — термин в компьютерных играх, который обозначает часть графического интерфейса пользователя, служащего для отображения важной информации непосредственно во время игрового процесса) http://ru) -
16 виртуальный армейский опыт
Универсальный русско-английский словарь > виртуальный армейский опыт
-
17 бастион
( в компьютерных играх) dungeon -
18 бой
act, ( в компьютерных играх) action, combat -
19 волшебное печенье
magic cookie, ( предмет для универсального бартера в приключенческих компьютерных играх) cookieРусско-английский словарь по электронике > волшебное печенье
-
20 выигравший
(напр. в компьютерных играх) winner
См. также в других словарях:
Музыка в компьютерных играх — … Википедия
Реклама в компьютерных играх — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
1993 год в компьютерных играх — 1993 год в играх 1991 1992 1993 1994 1995 Полный список годов См. также: Другие события в 1993 году Содержание 1 События … Википедия
2006 год в компьютерных играх — События Коды платформ PS3 PlayStation 3 PSN PlayStation Network Wii Wii X360 Xbox 360 XBLA Xbox Live Arcade PS2 … Википедия
2001 год в компьютерных играх — 2001 год в играх 1999 2000 2001 2002 2003 Полный список годов См. также: Другие события в 2001 году Коды платформ … Википедия
1948 год в компьютерных играх — 1948 год в играх 1946 1947 1948 1949 1950 Полный список годов См. также: Другие события в 1948 году События Создан алгоритм шахматной компьютерной игры. К сожалению, компьютеры были недостаточно мощны для игры по этому алгоритму[1].[источник?] … Википедия
1951 год в компьютерных играх — 1951 год в играх 1949 1950 1951 1952 1953 Полный список годов См. также: Другие события в 1951 году События В 1951 году на выставке «Фестиваль Британии» был представлен компьютер Nimrod, единственной задачей которого была игра в ним. В 1951 году… … Википедия
1984 год в компьютерных играх — 1984 год в играх 1982 1983 1984 1985 1986 Полный список годов См. также: Другие события в 1984 году Содержание 1 События … Википедия
1986 год в компьютерных играх — 1986 год в играх 1984 1985 1986 1987 1988 Полный список годов См. также: Другие события в 1986 году Содержание 1 События … Википедия
1988 год в компьютерных играх — 1988 год в играх 1986 1987 1988 1989 1990 Полный список годов См. также: Другие события в 1988 году Содержание 1 События … Википедия
1999 год в компьютерных играх — 1999 год в играх 1997 1998 1999 2000 2001 Полный список годов См. также: Другие события в 1999 году Коды платформ … Википедия